Betoverend goed en grappig

’Into the Woods’

WAT: musical WIE: PIT Producties REGIE: Gijs de Lange SPEL: o.a. Paul Groot, Wart Kamps, Brigitte Heitzer INFO: intothewoods.nu

Het leven is geen sprookje en het eindigt al helemaal niet altijd met een ’ze leefden nog lang en gelukkig’. Dat ondervinden ook de sprookjesfiguren uit de musical Into the Woods.

Want scriptschrijver James Lapine husselde de verlangens van Assepoester (Brigitte Heitzer), Roodkapje (hilarische rol van Elise Schaap), Rapunzel (Esther Floor) en Sjaak (Guido Spek) met die van een door de heks (Esther Maas) vervloekt kinderloos bakkersechtpaar (gespeeld door een aandoenlijke Wart Kamps en een kordate Lone van Roosendaal) en dat levert ingewikkelde toestanden op. De een z’n wens blijkt namelijk de ander z’n vloek.

Stephen Sondheim voorzag deze parabel vervolgens van de prachtigste composities en liedteksten. Zijn werk is de grote kracht achter dit sprookje voor volwassenen en dan blijken peperdure decors totaal overbodig om die fantasievolle wereld ook daadwerkelijk tot leven te wekken. Dat hebben ze bij PIT Producties goed begrepen. De verbeelding krijgt hier volop de ruimte.

Dat maakt deze Into the Woods echter allesbehalve een goedkope productie. Er zit namelijk wel een 15-koppig orkest op de bühne dat o.l.v. Jeroen Sleyfer maar liefst 13 acteurs begeleidt.

Die acteurs kunnen zich letterlijk en figuurlijk nergens achter verschuilen. Slechts gewapend met hun lijf en stem moeten zij hun betoverende werk doen. En daar slagen zij wonderbaarlijk goed in.

Al is het ensemble hier en daar nog wat slecht verstaanbaar, individueel kunnen de meeste castleden goed met het materiaal van Sondheim en de lenige, snedige vertaling van Jeremy Baker uit de voeten. De nadruk ligt daarbij vooral op de humor. Zoals bij de twee prinsen (Paul Groot en René van Kooten) die het heerlijke duet Hartepijn zingen.

Er valt sowieso veel te lachen. Later komt ook de moraal van het verhaal nog aan bod en is alles in balans. Eind goed, al goed.

Esther Kleuver